Terjemahan & Chord HILLSONG UNITED - SO WILL I 100 BILLION (LENGKAP!)

HILLSONG UNITED - SO WILL I 100 BILLION

Lagu "So Will I (100 Billion)" oleh Hillsong United adalah sebuah lagu worship Kristen yang mengangkat tema tentang kekuasaan Tuhan, penciptaan, dan kesetiaan-Nya. Lagu ini mencerminkan rasa kekaguman dan pujian terhadap Tuhan sebagai pencipta segala sesuatu, serta menyatakan keyakinan bahwa segala sesuatu, dari alam semesta hingga kehidupan sehari-hari, menyatakan kebesaran Tuhan.

Makna utama dari lagu ini meliputi:

1. Kekuasaan Tuhan sebagai Pencipta: "So Will I (100 Billion)" merayakan kekuasaan Tuhan sebagai pencipta yang menciptakan segala sesuatu di alam semesta. Lagu ini menggambarkan bagaimana Tuhan menciptakan dunia dan segala isinya, serta bagaimana ciptaan-Nya berbicara tentang kemuliaan-Nya.
2. Pujian dan Kekaguman: Lagu ini adalah bentuk pujian dan kekaguman terhadap kebesaran Tuhan. Liriknya menunjukkan betapa segala sesuatu, dari bintang-bintang di langit hingga detail-detail kecil dalam kehidupan, adalah cerminan dari kebesaran Tuhan.
3. Kesetiaan dan Ketaatan: Lagu ini juga menekankan tema kesetiaan dan ketaatan. Dengan lirik yang mengungkapkan bahwa segala sesuatu akan memuji Tuhan, lagu ini mengajak pendengar untuk mengikuti teladan ciptaan dan menunjukkan kesetiaan serta ketaatan kepada Tuhan.
4. Keterhubungan dengan Alam Semesta: "So Will I (100 Billion)" menggambarkan keterhubungan antara ciptaan dan penciptanya. Lagu ini menyiratkan bahwa segala sesuatu di alam semesta berfungsi untuk memuliakan Tuhan, dan bahwa segala sesuatu, termasuk manusia, dipanggil untuk berpartisipasi dalam pujian dan penyembahan.
5. Inspirasi dan Ketenangan: Dengan melodi yang megah dan lirik yang mendalam, lagu ini menawarkan inspirasi dan ketenangan kepada pendengarnya. Lagu ini menciptakan suasana yang reflektif dan mengundang pendengar untuk merenungkan kebesaran Tuhan dan peran mereka dalam ciptaan-Nya.

Secara keseluruhan, "So Will I (100 Billion)" adalah lagu worship yang mengungkapkan pujian terhadap Tuhan sebagai pencipta segala sesuatu. Lagu ini merayakan kebesaran Tuhan, kesetiaan ciptaan-Nya, dan mengajak pendengar untuk merenungkan keterhubungan mereka dengan pencipta dan peran mereka dalam pujian dan penyembahan. Berikut lirik, terjemah, dan kunci gitarnya.

Vocals: Hillsong United ,
Producer(s): Hillsong United ,
Writer(s): Hillsong United ,
SongRating: 10/10
Scale: A Major
Time Signature: 4/4
Tempo: 130
Suggested Strumming: DU,DU,DU,DU

[INTRO]

[VERSE] 

D
God of creation
Allah maha pencipta

F#m
There at the start
Ada di awal

E D F#m E
Before the beginning of time
Sebelum permulaan waktu

D
With no point of reference
Tanpa titik referensi

F#m
You spoke to the dark
Engkau berbicara kepada kegelapan

E D C#m E
And fleshed out the wonder of light
Dan membentuk keajaiban cahaya

[CHORUS] A
And as You speak
Dan saat Engkau berbicara

F#m E
A hundred billion galaxies are born
Seratus miliar galaksi lahir

C#m D
In the vapour of Your breath the planets form
Dalam uap napas-Mu planet-planet terbentuk

F#m D A
If the stars were made to worship so will I
Jika bintang-bintang diciptakan untuk menyembah, maka aku juga

A F#m
I can see Your heart in everything
Aku bisa melihat hati-Mu dalam segala sesuatu

E
You've made Every burning star
Yang Engkau ciptakan Setiap bintang yang menyala

C#m D
A signal fire of grace
Api sinyal dari kasih karunia

F#m D A
If creation sings Your praises so will I
Jika ciptaan memuji-Mu, maka aku juga

[INSTRUMENTAL] A F#m E C#m D

[VERSE] D
God of Your promise
Allah dari janji-Mu

F#m
You don't speak in vain
Engkau tidak berbicara dengan sia-sia

E D F#m E
No syllable empty or void
Tak ada suku kata yang kosong atau hampa

D
For once You have spoken
Karena sekali Engkau berbicara

F#m
All nature and science
Seluruh alam dan sains

E D C#m E
Follow the sound of Your voice
Mengikuti suara-Mu

[CHORUS] A
And as You speak
Dan saat Engkau berbicara

A F#m E
A hundred billion creatures catch Your breath
Seratus miliar makhluk menangkap napas-Mu

C#m D
Evolving in pursuit of what You said
Evolusi dalam mengejar apa yang Engkau katakan

F#m D A
If it all reveals Your nature so will I
Jika semuanya mengungkapkan sifat-Mu, maka aku juga

A F#m
I can see Your heart in everything
Aku bisa melihat hati-Mu dalam segala sesuatu

E
You say Every painted sky
Yang Engkau katakan Setiap langit yang dilukis

C#m D
A canvas of Your grace
Kanvas dari kasih karunia-Mu

F#m D A
If creation still obeys You so will I
Jika ciptaan masih taat kepada-Mu, maka aku juga

E C#m D F#m E D F#m E
So will I so will I
Maka aku juga, maka aku juga

[BRIDGE] D F#m E
If the stars were made to worship so will I
Jika bintang-bintang diciptakan untuk menyembah, maka aku juga

D F#m E
If the mountains bow in reverence so will I
Jika gunung-gunung membungkuk dalam hormat, maka aku juga

D F#m E
If the oceans roar Your greatness so will I
Jika lautan memekik kebesaran-Mu, maka aku juga

D F#m E
For if everything exists to lift You high so will I
Karena jika segala sesuatu ada untuk mengangkat-Mu tinggi, maka aku juga

D F#m E
If the wind goes where You send it so will I
Jika angin pergi ke tempat yang Engkau kirim, maka aku juga

D F#m E
If the rocks cry out in silence so will I
Jika batu-batu berteriak dalam keheningan, maka aku juga

D F#m E
If the sum of all our praises still falls shy
Jika jumlah semua pujian kami masih kurang

D F#m E D
Then we'll sing again a hundred billion times
Maka kami akan menyanyi lagi seratus miliar kali

[INSTRUMENTAL] D

[VERSE] D
God of salvation
Allah dari keselamatan

F#m
You chased down my heart
Engkau mengejar hatiku

E D F#m E
Through all of my failure and pride
Melalui semua kegagalanku dan kesombonganku

D
On a hill You created
Di sebuah bukit yang Engkau ciptakan

F#m
The light of the world
Cahaya dunia

E D F#m E
Abandoned in darkness to die
Ditinggalkan dalam kegelapan untuk mati

[CHORUS] A
And as You speak
Dan saat Engkau berbicara

A F#m E
A hundred billion failures disappear
Seratus miliar kegagalan lenyap

C#m D
Where You lost Your life so I could find it here
Di mana Engkau kehilangan hidup-Mu sehingga aku bisa menemukannya di sini

F#m D A
If You left the grave behind You so will I
Jika Engkau meninggalkan kubur, maka aku juga

A F#m E
I can see Your heart in everything You've done
Aku bisa melihat hati-Mu dalam segala sesuatu yang Engkau lakukan

E C#m D
Every part designed in a work of art called love
Setiap bagian dirancang dalam sebuah karya seni bernama kasih

F#m D A
If You gladly chose surrender so will I
Jika Engkau dengan senang hati memilih penyerahan, maka aku juga

A
I can see Your heart
Aku bisa melihat hati-Mu

F#m E
Eight billion different ways
Delapan miliar cara yang berbeda

E
Every precious one
Setiap yang berharga

C#m D
A child You died to save
Seorang anak yang Engkau mati untuk selamatkan

F#m D A
If You gave Your life to love them so will I
Jika Engkau memberikan hidup-Mu untuk mencintai mereka, maka aku juga

[OUTRO] A F#m E
Like You would again a hundred billion times
Seperti Engkau lakukan lagi seratus miliar kali

E C#m D
But what measure could amount to Your desire
Tapi ukuran apa yang dapat menyamai keinginan-Mu

F#m D A
You're the One who never leaves the one behind
Engkau adalah Yang tidak pernah meninggalkan satu pun di belakang